En el siguiente artículo vamo sa echar un vistazo a PoEdit. Esta es una aplicación para la edición de traducciones gratuita que está disponible para Gnu/Linux, Windows y MacOS. Los usuarios podemos utilizar su versión gratuita, pero también tiene disponible una versión pro con más características disponibles. La versión gratuita se publica bajo una licencia MIT de código abierto. Es compatible con gettext (archivos PO) y XLIFF. Con esta aplicación, se pueden traducir sitios web, temas y complementos de WordPress y Drupal a otros idiomas.

Como anexo al tutorial de PoEdit publicado con anterioridad, hoy vamos a tratar de conocer y aprender a preparar las cadenas de literales para que PoEdit las reconozca como elementos a traducir.

Si estás leyendo esto es probable que ya te hayas metido en el estupendo berenjenal de las traducciones. Enhorabuena y..., paciencia. Todo se aprende con tiempo y ganas.