Como sabéis … soy un gran fan de The Big Bang Theory. Magnífica serie por cierto. En un post anterior ya comentaba que uno de los personajes llevaba una camiseta de KDE (como dijeron en una de las respuestas al post, era una camiseta con el logo de Konqueror concretamente 0;)
La cosa es que en uno de los últimos episodios Sheldon tiene una conversación con Raj:
- Raj: Great. They get girlfriends and they just abandon us.
- Sheldon: It is great, isn’t it? We’ve a wonderful evening ahead of us.
- Raj: We do?
- Sheldon: Oh, yes!. I’ve just discoverd I don’t have enough room on my hard drive for a Linux partition.
Cada vez me gusta más esta serie !!!! Traducción:
- Raj: Genial. Se echan novia y nos abandonan.
- Sheldon: ¿No es genial? Tenemos una maravillosa tarde por delante.
- Raj: ¿Ah si?
- Sheldon: ¡Claro que sí!. Acabo de ver que no me queda espacio en el disco duro para una partición de Linux.
Por si eso fuera poco para tenerme rebobinando (¿se le sigue llamando “rebobinar” cuando no usamos cintas VHS/Beta sino contenidos digitales? ;) toda la tarde y escuchando una y otra vez esa frase. Me voy a poner la frase como politono en el móvil … ¡Ah! No puedo, mi móvil es de esos antiguos que no tienen ni pantalla en color … ¡Que feliz soy! :D Como iba diciendo, por si no fuera bastante … en el siguiente capítulo Sheldon dice:
- “My new computer came with Windows 7. Windows 7 is much more user friendly than Windows Vista. I don’t like that”
Traducción:
- “Mi nuevo equipo vino con Windows 7. Windows 7 es más “user-friendly” que Windows Vista. Eso no me gusta.”
Si alguien no conoce la serie, se la recomiendo. Es muy buena y te ríes un montón. Tienen muchas bromas realcionadas con Battlestar Gallactica (serie que no me gusta nada, por cierto), Star Trek, Star Wars y personajes de comics.
Para los fans de la serie, os dejo este enlace. Magnífico enlace donde puedes ver las camisetas de Sheldon y la hebillas de Howard, entre otras cosas.
Fuente desde: muylinux
