Cada vez es más común que las empresasutilicen sus propios servidores de correo y que implementen email marketing, personalmente creo que una de las herramientas que mejor se adapta a la hora de realizar estas labores es Sendgrid, pero lamentablemente es privativa. Una alternativa a Sendgrid que he testeado desde hace un par de días es Postal, un servidor de correo de código abierto con características muy interesante y que se puede instalar fácilmente en nuestro servidor web.